ℹ️ Nouvelle ressource ! Nous avons le plaisir de mettre à disposition des professionnels de santé une publication de référence en français : Diagnostic et prise en charge de l'encéphalomyélite myalgique/syndrome de fatigue chronique, paru en octobre 2023 dans la revue médicale Mayo Clinic Proceedings.

Cet article de 8 pages constitue un guide concis sur l’étiologie de l’EM/SFC, son diagnostic et les stratégies de prise en charge. Il offre des recommandations standard pour le traitement des symptômes courants et des comorbidités fréquentes, avec une note spéciale sur l’encéphalomyélite myalgique sévère.

👉 Le document en français est ici, à retrouver également dans notre onglet ressources. La version originale en anglais ici.

La Mayo Clinic College of Medicine and Science est une fédération hospitalo-universitaire et de recherche états-unienne, de réputation mondiale. Elle parraine les Mayo Clinic Proceedings, une revue médicale avec un comité de relecture et publiée par Elsevier.

Les co-auteurs, Dr Stephanie L. Grach, Dr Ravindra Ganesh et Dr Tony Y. Chon sont des spécialistes de Médecine interne de la clinique Mayo.
Jaime Seltzer est directrice de la diffusion scientifique et médicale de #MEAction, atteinte d’EM elle-même.
Cette publication est un formidable exemple de collaboration entre médecins, chercheurs et patients-experts !

« Ce document vise à donner aux cliniciens les compétences et les solutions réelles pour s'associer aux patients dans leurs soins » selon Jaime Seltzer.

Cet article a généré un grand nombre d’interactions dès sa parution. Il est déjà dans le top des articles les plus téléchargés de la clinique Mayo, ce qui montre bien l’immense besoin de ressources pour la prise en charge de l’encéphalomyélite myalgique.

La traduction française est faite avec l’accord officiel des éditions Elsevier par Corinne pour Millions Missing France. Un grand merci à elle ainsi qu’à Pasnaye pour la mise en page et aux médecins de notre association pour leur relecture attentive !

À partager largement à vos professionnels de santé !